GUHRING - Твердосплавные заготовки для инструмента (столбики) - 2011 EN-DE
для размещения заказа - guhring@guhring-tools.ru
Hartmetall-Sorten fr rundlaufende Werkzeuge
Carbide Grades for Rotary Tools
HM-Sorte Gehalt [M-%] Hrte Dichte Korngre ISO-Klassifikation Charakterisierung
Carbide Content Hardness Density Grain size Classification Characterization
grade WC Co [HV] [g/cm3] [µm] [ISO 513]
DK105 94 6 1690 14.85 1.0 K10 Feinkornsorte fr Universalanwendungen mit hohen Ansprchen an die
Verschleifestigkeit, z.B. fr die Bearbeitung von kurzspanenden Werkstoffen sowie fr
Verschleischutzanwendungen.
Fine grained grade for universal applications with high demands on wear resistance, i.e.
for machining of short chipping materials as well as for wear protection applications.
DK120 94 6 1620 14.95 1.2 K10/20 Feinkornsorte mit hoher Zhigkeit und Hrte. Anwendung fr Bohrer, Senker, Zentrier- und
Gewindebohrer, Schneideisen, Gewindeformer und –platten u.v.m. Umformtechnik: Fr Rohr- und
DK120UF 93 7 1850 14.70 0.5 K05 Profilziehwerkzeuge, im Besonderen fr Buntmetalle, Spllochkerne
K20 Fine grained grade with high hardness and toughness for applications in drills,
DK255F 92 8 1710 14.55 0.7 countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc. Forming
industry: For tube and profile drawing tools especially for non-ferrous metals, flushing
DK400N 90 10 1580 14.50 0.7 K20/K40 hole mandrels.
DK405 90 10 1500 14.40 1.0 Feinstkornsorte mit hchster Verschleifestigkeit fr den Einsatz auf sehr stabilen Maschinen.
Bevorzugt verwendet fr Reibahlen.
DK450UF 91 9 1870 14.45 0.5 Sub-micron grained grade with highest wear resistance for applications on very rigid
machines. Preferred application in reamers.
Feinstkornsorte mit hohen Verschlei- und Schneidkantenfestigkeiten fr Bohr- und
Frswerkzeuge zur Bearbeitung von Guss, Hartguss, gehrtetem Stahl, harten Al-
Legierungen und GFK.
Sub-micron grained grade with high wear resistance and cutting edge stability. For drills
and mills to machine cast iron, chilled cast iron, hardened steel, hard Al-alloys and GFK.
Feinstkornsorte mit hoher Zhigkeit und Hrte, gepaart mit hoher Schneidkantenstabilitt
fr Bohrer, Frser, Senker, Zentrier- und Gewindebohrer, Schneideisen, Gewindeformer
und –platten u.v.m. Schneid- und Stanztechnik: Fr Stempel und Messer in der Gummi-
und Kunststoffindustrie sowie fr die Buntmetallbearbeitung.
Sub-micron grained grade with high toughness, hardness and cutting edge stability for
drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting inserts etc.
Cutting and punching industry: For dies and knives in the rubber and plastic industry as
well as for machining non-ferrous metals.
Feinkornsorte mit hchster Zhigkeit und hoher Hrte fr Bohrer und Frser zur
Bearbeitung von Materialien mit besonderem Zhigkeitsanspruch.
Fine grained grade with highest toughness and high hardness for drilling and milling
applications in materials with highest demands on tool toughness.
Ultrafeinkornsorte mit herausragender Verschleifestigkeit und guter Zhigkeit fr
sehr gute Schneidkantenstabilitt bei Bohr- und Frsanwendungen, im Besonderen fr
Hochgeschwindigkeits- undTrockenbearbeitung in z.B. hochverschleifesten Materialien,
in rostfreien Sthlen und Verbundwerkstoffen wie Kevlar und GFK.
Ultrafine grained grade with highest wear resistance, high toughness and cutting edge stability
for high speed and dry machining for drilling and milling operations in extremely wear resistant
materials, stainless steels, composites like Kevlar or GFK.
DK460UF 90 10 1620 14.45 0.5-0.6 K30/K40 Feinstkornsorte mit hoher Hrte und Zhigkeit fr universelle Anwendung als Bohrer,
Frser, Senker, Zentrier- und Gewindebohrer, Schneideisen, Gewindeformer und –platten
DK470UF 90 10 1750 14.40 0.5 K40 u.v.m. in z.B. Guss, Hartguss, gehrtetem Stahl, harten Al-Legierungen,Ti-Legierungen,
GFK. Schneid- und Stanztechnik: Fr Stempel und Messer in der Gummi- und
Kunststoffindustrie sowie fr die Buntmetallbearbeitung.
Sub-micron grained grade combining high hardness and toughness for universal
applications in drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread cutting
inserts etc. to machine cast iron, chilled cast iron, hardened steel, hard Al-alloys,Ti-alloys
and GFK. Cutting and punching industry: For dies and knives in the rubber and plastic
industry as well as for machining non-ferrous metals.
Ultrafeinkornsorte mit sehr hoherVerschleibestndigkeit, hoher Zhigkeit und
Schneidkantenstabilitt, besonders fr die Hartbearbeitung geeignet. Z.B. fr Bohrer, Frser,
Senker, Zentrier- und Gewindebohrer, Schneideisen, Gewindeformer und –platten.
Ultrafine grained grade with very high wear resistance and toughness. Guarantees high
cutting edge stability for drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread
cutting inserts etc. Especially suited for hard machining.
DK500UF 88 12 1660 14.15 0.5 K40/K50 Ultrafeinkornsorte mit hoher Hrte und Zhigkeit. Garantiert hohe Schneidkantenstabilitt
fr Anwendungen als Bohrer, Frser, Senker, Zentrier- und Gewindebohrer, Schneideisen,
Gewindeformer und –platten u.v.m. Besonders fr die Hartbearbeitung geeignet, z.B.
fr Walzfrser fr dasTrockenbearbeiten von Getrieben und Zahnrdern. Schneid- und
Stanztechnik: Fr Stempel und Messer in der Gummi- und der Kunststoffindustrie sowie fr
die Buntmetallbearbeitung.
Ultrafine grained grade with high hardness and toughness. Guarantees high cutting
edge stability for drills, mills, countersinks, center drills, taps, fluteless taps, thread
cutting inserts etc. Especially suited for hard machining, i.e. for hob cutters for dry
machining of transmissions and gears. Cutting and punching industry: For dies and
knives in the rubber and plastic industry as well as for machining non-ferrous metals.
K55SF 91 9 1920 14.40 0.2-0.5 Ultrafeinkornsorte mit hoher Verschleifestigkeit fr Hochgeschwindigkeits- und
Trockenbearbeitung bei Bohr- und Frsanwendungen, z.B. in hochverschleifesten
Materialien, in rostfreien Sthlen und Verbundwerkstoffen wie Kevlar und GFK.
Ultrafine grained grade for high speed and dry machining for drilling and milling
operations in i.e. extremely wear resistant materials, stainless steels, composites like
Kevlar or GFK.
Alle angegebenen Daten sind Mittelwerte. Im Bedarfsfall bergeben wir Ihnen gerne unsere The specified figures are mean values. If required, please request our detailed grade specifi-
detaillierten Sorten-Spezifikationen. WC und Co in Massen-%. Auf eine Klassifizierung nach cations. Hardness in HV30, density in g/cm3, WC and Co in mass-%. We have not included a
ISO 513 haben wir verzichtet, da sich diese am Kobaltgehalt und nicht an der Hrte orientiert. classification to ISO 513 because it is based on the cobalt content and not the hardness.
3 Hartmetalle/Carbides
guhring@guhring-tools.ru
www.guhring-tools.ru